Zverejnenie Nariadenia o portabilite v Úradnom vestníku EÚ30.6.2017

Dnes 30.6. 2017 bolo v Úradnom vestníku EÚ uverejnené Nariadenie o cezhraničnej prenosnosti online obsahových služieb na vnútornom trhu. Dvadsiatym dňom od tohto dátumu nadobúda účinnosť. Nariadenie je priamo uplatniteľné od 20. MARCA 2018. Nariadenie je dostupné v slovenskom jazyku TU.

 

Rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-610/1519.6.2017

Súdny dvor EÚ rozhodol dňa 14.júna 2017 vo veci C-610/15 Stichting Brein proti Ziggo BV a XS4ALL Internet BV, že sprístupňovanie a správa platformy vzájomného poskytovania – zdieľania (napr. „The Pirate Bay") na internete predstavuje verejný prenos v zmysle smernice 2001/29/ES o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti. Platforma vzájomného poskytovania totiž tým, že indexuje metaúdaje týkajúce sa chránených diel a poskytuje vyhľadávač, umožňuje používateľom tejto platformy nájsť diela a vzájomne si ich poskytovať v rámci siete výmeny údajov medzi používateľmi (peer to peer). Súd podotkol, že prevádzkovateľ platformy vzájomného poskytovania, resp. zdieľania, tzv. torrentové súbory označuje – indexuje ich a častokrát aj kategorizuje, a preto sa dajú ľahko vyhľadať a stiahnuť používateľmi. Aj keď na stiahnutie treba špeciálny softvér – tzv. BitTorrent klient, prostredníctvom ktorého môžu používatelia po viacerých fragmentoch stiahnuť do svojich počítačov diela, na ktoré torrentové súbory odkazujú, sú takto chránené diela prenášané verejnosti. Platforma tak poskytuje prístup k chráneným dielam bez súhlasu nositeľov práv, hoci podľa rozsudku ide o autorskoprávny spôsob použitia, na ktorý sa súhlas nositeľov práv vyžaduje. Celé znenie rozsudku je možné nájsť aj v slovenskom jazyku na stránke Súdneho dvora EÚ.

Schválenie nariadenia o portabilite Európskym parlamentom19.5.2017

Európsky parlament vo štvrtok (18. mája 2017) schválil nariadenie o cezhraničnej prenosnosti online obsahových služieb na vnútornom trhu, ktoré občanom EÚ zabezpečí prístup k nimi predplatenému online obsahu ako sú napr. filmy, seriály, hudba, hry i prenosy športových zápasov, aj počas ich dočasného pobytu v inom členskom štáte Únie. Nové pravidlá odstránia obmedzenia prístupu k online službám poskytujúcim obsah tak, aby mohli občania EÚ na dovolenke, pracovnej ceste či na študijnom pobyte v inom členskom štáte využívať svoj doma predplatený obsah poskytovaný online službami.

Poskytovatelia online obsahových služieb budú môcť použiť primerané a účinné prostriedky na overenie, či sa predplatiteľ ich služieb natrvalo nepresťahoval do iného členského štátu Únie, a teda či nedochádza k porušeniu licencií na autorské práva. Nové pravidlá sa budú vzťahovať iba na spoplatnené online služby.

Text nového nariadenia musí po Európskom parlamente schváliť v rovnakom znení aj Rada (ministrov) EÚ. Po jeho uverejnení v Úradnom vestníku EÚ budú mať členské štáty deväť mesiacov na prijatie potrebných opatrení. Následne sa nové pravidlá stanú účinnými. Je teda možné predpokladať, že nariadenie bude účinné od jari 2018.

Správa o stave Creative Commons11.5.2017

Creative Commons si Vám dovoľuje dať do pozornosti aktuálnu Správu o stave Creative Commons, ktorá bola preložená dobrovoľníkmi a členmi Creative Commons tímu aj do slovenčniny. Správu si môžete pozrieť tu.

 

 

Sprievodca vymožiteľnosťou práv duševného vlastníctva10.5.2017

Dávame do pozornosti brožúru "Sprievodca vymožiteľnosťou práv duševného vlastníctva", ktorá obsahuje základné informácie o postupe a možnostiach ochrany pred porušovaním práv duševného vlastníctva, ako aj kontaktné údaje na príslušné orgány zaoberajúce sa otázkami súvisiacimi s problematikou duševného vlastníctva.

   

Deň duševného vlastníctva28.3.2017

Od roku 2000 je 26.apríl dňom duševného vlastníctva.  Cieľom tohto dňa je zvýšiť povedomie o duševnom vlastníctve a úlohe, ktorú zohráva v podpore inovácií a kreativity.

Tento rok sú témou dňa duševného vlastníctva inovácie a to, ako duševné vlastníctvo môže  pritiahnuť investorov, odmeniť tvorcov a povzbudiť ich pri vyvíjaní nových nápadov.

Viac o tohtoročnom dni duševného vlastníctva môžete nájsť TU.

Novelizácia predpisov z oblasti práva priemyselného vlastníctva17.3.2017

V dňoch  23.1.2017 - 10.2.2017 prebiehalo medzirezortné pripomienkové konanie k rozsiahlej novelizácii základných predpisov z oblasti práva priemyselného vlastníctva. Výsledok pripomienkového konania si môžete pozrieť  TU.     

 

Porušenie PDV v oblasti smartfónov1.3.2017

Európske observatórium pre porušovanie práv duševného vlastníctva zriadené pri  Úrade Európskej Únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) vydalo ďalšiu zo sektorových správ o ekonomickej hodnote porušovania práv duševného vlastníctva, tentoraz venovanú ekonomickým nákladom porušovania  v odvetví smartfónov. Cieľom štúdie bolo  odhadnúť mieru ekonomického vplyvu falšovania na legálne podniky pôsobiace v sektore smartfónov. Štúdia je dostupná v anglickom jazyku tu a sumár aj slovenskom jazyku tu.

 

Marakéšska zmluva15.2.2017

14.2.2017 vydal Súdny dvor EÚ stanovisko, že EÚ má výlučnú právomoc na uzavretie Marrákešskej zmluvy WIPO o uľahčení prístupu k uverejneným dielam pre osoby nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania:

Žiadosť o stanovisko podala v júli 2015 Európska komisia, pretože medzi členskými štátmi EÚ a Európskou komisiou nedošlo k zhode na tom, či ratifikácia Marakéšskej zmluvy patrí do výlučnej kompetencie  EÚ („exclusive competence") alebo ju môžu ratifikovať popri Európskej únii aj členské štáty EÚ samostatne v zmysle tzv. zmiešanej kompetencie (shared competence).

Marakéšska zmluva bola prijatá dňa 27. júna 2013 v Marakéši na diplomatickej konferencii WIPO. Zmluva zavádza medzinárodné pravidlá, pomocou ktorých sa má dosiahnuť, aby bolo špecifickej kategórii osôb (nevidiacim osobám, osobám so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania) zaručené právo na informácie a právo na výskum a vzdelávanie prostredníctvom zlepšenia prístupu k dielam a ich kópiám v prístupnom formáte, ako aj prostredníctvom podpory vzájomnej cezhraničnej výmeny diel a ich kópií v prístupných formátoch medzi zmluvnými stranami a oprávnenými právnickými osobami.

 

 

 

Návrh nariadenia o prenosnosti15.2.2017
7.2.2017 bola dosiahnutá dohoda Rady EÚ, Európskeho parlamentu a Európskej komisie na znení návrhu nariadenia o zabezpečení cezhraničnej prenosnosti on-line služieb poskytujúcich obsah na jednotnom trhu.

Návrh nariadenia rieši situáciu, aby užívateľ služby (spotrebiteľ), ktorý si online službu zaplatil v mieste svojho obvyklého pobytu, ju mohol využívať aj v inom členskom štáte vtedy, keď tam dočasne vycestuje, napr. na dovolenku alebo služobnú cestu. Ide o služby poskytujúce obsah ako napr. filmy, hudba, e-knihy. Tieto služby často nie sú z inej krajiny (ako je krajina, kde bola služba „predplatená") s daným kontom prístupné (sú „zablokované") z dôvodov licenčných obmedzení v súvislosti s teritorialitou autorského práva (licenčné zmluvy sú často uzatvorené tak, že je možné použitie diel a teda využitie služby len na určitom území).

Medzirezortné pripomienkové konanie7.11.2016

7.11.2016, bolo spustené medzirezortné pripomienkové konanie k predbežným stanoviskám k novým legislatívnym aktom EÚ v oblasti autorského práva. Ukončenie pripomienkového konania je 21.11.2016.

https://www.slov-lex.sk/legislativne-procesy/SK/LP/2016/982

https://www.slov-lex.sk/legislativne-procesy/SK/LP/2016/981

https://www.slov-lex.sk/legislativne-procesy/SK/LP/2016/980

https://www.slov-lex.sk/legislativne-procesy/SK/LP/2016/979

Reforma AP14.9.2016

14.9.2016 Európska komisia zverejnila návrhy týkajúce sa reformy autorského práva. Cieľom Komisie bolo dosiahnuť predovšetkým lepší výber a prístup ku kultúrnemu obsahu prostredníctvom online platforiem a to aj cezhranične, zlepšenie pravidiel v oblasti  vzdelávania, výskumu, kultúrneho dedičstva a inklúzie osôb s postihnutím a spravodlivejší a udržateľný trh pre tvorcov, kreatívny priemysel a tlač. Návrhy sú premietnuté do nasledovných dokumentov:

Oznámenie – Podpora spravodlivej, efektívnej a konkurencieschopnej európskej ekonomiky založenej na autorskom práve na Jednotnom digitálnom trhu

Communication - Promoting a fair, efficient and competitive European copyright-based economy in the Digital Single Market

Nariadenie ukladajúce pravidlá výkonu autorských práv a práv súvisiacich s autorským právom aplikovaných na online prenosy vysielajúcich organizácií a retransmisie televíznych a rozhlasových programov.

Regulation laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes

Smernica o autorskom  práve na Jednotnom digitálnom trhu.

Directive on copyright in the Digital Single Market

Nariadenie o cezhraničnej výmene rozmnoženín diel a iných predmetov chránených autorským právom a právami súvisiacimi s autorským právom v prístupných formátoch pre osoby nevidiace, osoby so zrakovým postihnutím alebo osoby s inými poruchami čítania medzi Európskou úniou a tretími krajinami.

Regulation on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled

Smernica o určitých povolených spôsoboch použitia diel a iných predmetov chránených autorským právom a právami súvisiacimi s autorským právom pre osoby nevidiace, osoby so zrakovým postihnutím alebo osoby s inými poruchami čítania a o doplnení smernice 2001/29/ES o harmonizácii niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti

Directive on certain permitted uses of works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society

Rozsudok vo veci C-160/1512.9.2016

8.9.2016 Súdny dvor EÚ vyniesol rozsudok vo veci C-160/15 GS Media BV proti Sanoma Media Netherlands BV, Playboy nterprises International Inc., Britt Geertruide Dekkerovej, v ktorom judikoval, že vloženie hyperlinku na diela chránené autorským právom na internetovú stránku a ktoré sú bez súhlasu autora zverejnené na inej internetovej stránke, nepredstavuje verejný prenos, ak osoba, ktorá tento odkaz (hyperlink) vložila, nekonala s cieľom dosiahnutia zisku a zároveň nevedela o nezákonnosti zverejnenia týchto diel (na pôvodnej internetovej stránke).

Ak by však hyperlink bol poskytnutý s cieľom dosiahnutia zisku, vychádza sa z domnienky, že osoba vedela o nezákonnosti zverejnenia diel na pôvodnej internetovej stránke.

Rozsudok v slovenčine možno nájsť tu: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=183124&pageIndex=0&doclang=SK&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=700637

Verejná konzultácia k právam vydavateľov a výnimke panorámy7.4.2016

23.3.2016 Európska komisia zverejnila verejnú konzultáciu k právam vydavateľov a „výnimke panorámy", s termínom na zaslanie odpovedí do 15. júna 2016, bližšie informácie: https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/commission-seeks-views-neighbouring-rights-and-panorama-exception-eu-copyright link na dotazník: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Consultation_Copyright?surveylanguage=EN

 

Seminár k novému Autorskému zákonu26.1.2016
18.2.2016 sa uskutoční seminár k novému Autorskému zákonu. Podujatie je určené najmä osobám pracujúcim v kreatívnom priemysle, ktoré majú aspoň základné znalosti z autorského práva, ďalej advokátom, zástupcom štátnych inštitúcií, podnikateľom a iných osobám, ktoré s problematikou autorského práva pracujú alebo s ňou prichádzajú do kontaktu. Všeobecne je seminár určený ako autorom a iným nositeľom práv, tak aj používateľom autorských diel a iných predmetov ochrany. Bližšie informácie spolu s možnosťou prihlásenia nájdete tu.
Nový autorský zákon5.1.2016
1.1.2016 nadobudol účinnosť nový autorský zákon (zákon č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon).
Oznámenie Európskej komisie „Smerom k modernému, európskejšiemu rámcu autorského práva"16.12.2015

9.12.2015 bolo zverejnené  Oznámenie Európskej komisie Európskemu parlamentu, Rade, Hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov s názvom „Smerom k modernému, európskejšiemu rámcu autorského práva".  Sú tu predstavené plány Európskej komisie na rok 2016.

Návrh nariadenia o portabilite16.12.2015

9.12.2015 Európska komisia predložila návrh nariadenia o zabezpečení cezhraničnej prenosnosti on-line služieb poskytujúcich obsah na jednotnom trhu (ďalej len „návrh nariadenia o portabilite"). V oblasti autorského práva ide o prvé nariadenie.

Návrh nariadenia možno nájsť na stránke Európskej komisie v časti "Ďalšie informácie".

http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-6261_sk.htm

Verejná konzultácia k vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva16.12.2015

9.12.2015 Európska komisia zverejnila verejnú konzultáciu k vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva, termín: do 1.4.2016, link: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=8580.

Verejná konzultácia k online platformám a spotredkovateľom16.12.2015

24.9.2015 Európska komisia zverejnila verejnú konzultáciu  „ Regulačné prostredie pre platformy, online sprostredkovateľov, dáta a cloud computing a hospodárstvo spoločného využívania zdrojov", termín do: 30.12.2015. https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/6906074f-1cca-44ea-aed7-e3fa659e645e?draftid=d18e20c8-a36d-4c11-8fd4-b16e42540046&surveylanguage=SK&serverEnv